adverbial


adverbial

adverbial, iale, iaux [ advɛrbjal, jo ] adj.
• 1550; bas lat. adverbialis
Qui a le caractère de l'adverbe. Emploi adverbial d'un adjectif. Locution adverbiale. Adv. ADVERBIALEMENT , 1606 .

adverbial, adverbiale, adverbiaux adjectif (latin adverbialis) Relatif à l'adverbe ; qui a les caractères, la valeur d'un adverbe. ● adverbial, adverbiale, adverbiaux (expressions) adjectif (latin adverbialis) Locution adverbiale, groupe figé de mots qui équivalent, par leur sens et leur fonction dans la phrase, à des adverbes (par exemple, au fur et à mesure, tout de suite, etc.).

adverbial, ale, aux
adj. GRAM Qui remplit le rôle d'un adverbe. Locution adverbiale.

⇒ADVERBIAL, ALE, AUX, adj.
GRAMM. Qui est de la nature de l'adverbe ou qui fait fonction d'adverbe.
Emploi adverbial. Procédé qui consiste à substituer à l'adverbe un terme qui n'appartient pas à cette catégorie; l'emploi de utile dans voter utile est un emploi adverbial.
Fonction adverbiale. En fonction adverbiale. [Se dit d'un mot ou d'un syntagme, notamment du syntagme nom. prép. ou de la prop. sub. circ. (commutable avec un adv.)] Qui remplit la même fonction qu'un adverbe : il partira après le repas, après qu'il aura mangé.
Locution adverbiale. Locution lexicalisée (lexie) équivalant à un adverbe (ex. dès lors); se dit parfois d'un syntagme nominal (ou d'un infinitif prépositionnel) en fonction adverbiale (même s'il ne constitue pas une lexie) :
1. On appelle phrase adverbiale [syntagme adverbial] ou mieux locution adverbiale un groupe de mots susceptible d'être interprété comme jouant le rôle d'un adverbe : partir avec assurance, se porter le mieux du monde, chanter à ravir.
MAR. Lex. 1951.
Pronom adverbial. Les mots en et y :
2. On appelle ainsi [pronoms adverbiaux] des mots de reprise qui ont une double valeur. Adverbes à l'origine, en et y servent aussi de pronoms.
WAGNER-PINCHON 1962, § 183.
Proposition adverbiale (ou subordonnée adverbiale). Proposition subordonnée assurant la fonction de complément circonstanciel :
3. On peut diviser les subordonnées adverbiales ou circonstancielles d'après leur forme, d'après leur sens ou d'après leur fonction (...). Nous diviserons (...) les adverbiales en causales, temporelles, etc.
DE BOER 1954, § 386.
S adverbial. Finale caractéristique d'un grand nombre d'adverbes (cf. GREV. 1964, § 827 bis) :
4. Beaucoup d'adverbes en ancien français présentaient (...) une s finale. Dans certains d'entre eux, tels que volontiers, primes, certes, cette s était étymologique, et s'expliquait par les types latins voluntariis, primas, certas. Mais dans le plus grand nombre, tels que sempres, gueres, onques, adonques, endementres, vels, elle ne peut pas se justifier ainsi (...). Il faut sans doute admettre que, dans les adverbes où l's adverbiale n'est pas étymologique, elle s'est ajoutée par analogie, à une époque difficile à déterminer, probablement au XIe siècle.
BRUNOT t. 1 1924, pp. 212-213.
Syntagme adverbial. Syntagme formé à partir d'un adverbe, par exemple très vite, indépendamment de toute autre considération, autrement que vous...
Rem. Emplois rares
1. Syntagmes :
Adjectif adverbial. Adjectif employé comme adverbe (il chante juste) ou adjectif transformé en adverbe par modification du radical ou par suffixation (bon/il travaille bien; lent/il avance lentement).
Espèces adverbiales. Variétés de la partie du discours « adverbe ».
Expression adverbiale. Synon. de locution adverbiale.
Suffixe adverbial. Le suffixe -ment formateur d'adverbes à partir d'adjectifs (éternel/éternellement, froidroidement...) (cf. LITTRÉ).
2. Adverbiaux, subst. masc. plur. Tout mot, syntagme ou proposition assurant la fonction d'adverbe.
Prononc. :[], plur. [-o]. Enq. ://.
Étymol. ET HIST. — 1550 gramm. « qui a le caractère de l'adverbe » (MEIGRET, Grammere françoeze, 40, Fœrster, cité par A. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr. t. 1, p. 490 : Combien que les [noms] averbiaux, verbaux et participaux ne soient pas proprement dénominatifs).
Empr. au lat. adverbialis « ayant l'emploi d'un adverbe » (dep. CHARISIUS, Gramm., I, 142, 28 ds TLL s.v. :in signis... adverbialibus).
STAT. — Fréq. abs. litt. :2.
BBG. — BÉL. 1957. — DEM. 1802. — Gramm. t. 1 1789. — LAV. Diffic. 1846. — MAR. Lex. 1961 [1951]. — SPRINGH. 1962. — THOMAS 1956.

adverbial, ale, aux [advɛʀbjal, o] adj.
ÉTYM. 1550; du bas lat. adverbialis, de adverbium. → Adverbe.
Ling. Qui a le caractère de l'adverbe.Locution adverbiale, équivalant à un adverbe. || Un grand nombre de locutions adverbiales sont construites avec la préposition à (côte à côte, à reculons, à tue-tête).Emploi adverbial d'un adjectif : procédé par lequel on substitue un adjectif à l'adverbe.Syntagme adverbial, formé à partir d'un adverbe (ex. : très vite).
DÉR. Adverbialement, adverbialiser.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • adverbial — ADVERBIÁL, Ă, adverbiali, e, adj. (Despre cuvinte sau construcţii gramaticale) Care are valoare de adverb. [pr.: bi al] – Din fr. adverbial, lat. adverbialis. Trimis de ana zecheru, 14.08.2002. Sursa: DEX 98  adverbiál adj. m. (sil. bi al), pl …   Dicționar Român

  • adverbial — (Del lat. adverbiālis). 1. adj. Gram. Perteneciente o relativo al adverbio. Expresión, frase adverbial. 2. Ling. Dicho de un sintagma: Que tiene por núcleo un adverbio. ☛ V. grupo adverbial, locución adverbial, modo adverbial, oración adverbial …   Diccionario de la lengua española

  • adverbial — adjetivo 1. Del adverbio: funciones adverbiales, posición adverbial. 2. [Oración, sintagma, locución] que hace la función de un adverbio o tiene sus características: expresión adverbial, oración adverbial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Adverbial — Ad*ver bi*al, a. [L. adverbialis: cf. F. adverbial.] Of or pertaining to an adverb; of the nature of an adverb; as, an adverbial phrase or form. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adverbial — adverbial, ale (a dvèr bi al, a l ; au plur. a dvèr bi ô), adj. Qui a le caractère de l adverbe. Les suffixes adverbiaux. Locution adverbiale. Sagement est un adverbe ; avec sagesse est une locution adverbiale. ÉTYMOLOGIE    Adverbialis, de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • adverbial — Grammar ► NOUN ▪ a word or phrase functioning as a major clause constituent and typically expressing place (in the garden), time (in May), or manner (in a strange way). ► ADJECTIVE ▪ relating to or functioning as an adverb or adverbial …   English terms dictionary

  • adverbial — [ad vʉr′bē əl, ədvʉr′bē əl] adj. 1. of an adverb 2. having the nature or function of an adverb 3. used to form an adverb [an adverbial suffix] n. Linguis. a word or word group that occurs in grammatical functions typical of adverbs (Ex.: the man… …   English World dictionary

  • adverbial — ADVERBIAL, ALE. adj. Terme de Grammaire. Qui tient de l adverbe. Il se dit de deux ou de plusieurs mots qui étant joints ensemble, ont force et signification d adverbe. À contre temps, sens dessus dessous, sont des façons de parler adverbiales,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adverbial — (adj.) 1610s, pertaining to adverbs; earlier it meant fond of using adverbs (1590s), from L.L. adverbialis, from adverbium (see ADVERB (Cf. adverb)). Related: Adverbially (mid 15c.) …   Etymology dictionary

  • adverbial — adj. 2 g. Da natureza do advérbio …   Dicionário da Língua Portuguesa